La Metrópolis (Parte 1), Capítulo 2: Búsqueda Profunda

#loprometidoesdeuda

CAPÍTULO 2: BÚSQUEDA PROFUNDA

Somos verdaderos inmigrantes a la oscuridad de lo desconocido, hermanos.

Es demasiado verdadero, hermanos. Ya no estamos más en Kansas.

Si sólo el profesor nos viera ahora, hermanos.

No se distraigan en sus reflexiones, hermanos.

Las reflexiones son lo que nos hacen completos, hábil hermano.

Recuerden que somos los Hermanos de la Sabiduría, hermanos.

¿Sientes que nuestro entrenamiento nos ha preparado bien, querido hermano?

Por supuesto, hermano profundo. Recuerda:

Somos escolásticos, hermanos.

Somos estoicos, hermanos.

Y estamos brillando, hermanos.

Pero somos sólo tres, hermanos. Los enemigos serán muchos más.

Eso es verdad, hábil hermano. Pero el poder de la M nos ayudará.

¿Pueden sentirlo, hermanos?

Sí, querido hermano. Está cerca.

¿Cuál es nuestra profundidad, hermanos?

Treinta brazas, hermano.

Ahí ya no es broma, querido hermano.

Llevemos el barco a la superficie y presurizemos la cabina, hábil hermano.

Listos los cristales, hermanos. Abre la escotilla, hábil hermano.

Sólo si me cubres la espalda, hermano.

¡Está tan oscuro, hermanos!

¿Estás seguro de que nuestras coordenadas son correctas, hermano querido?

Lo sabes tan bien como yo, hermano.

¿Esperaban que el corazón de la metrópolis nos diera la bienvenida?

¡Tranquilos, hermanos! ¿Qué fue ese sonido?

Cuidado, hermanos!

Buen disparo, hábil hermano.

¿Sienten eso, hermanos? ¡Está cerca!

Si, hermano querido.

Nuestros cristales están hambrientos, y ¡vean cómo la caverna delante es luminosa!

Miren los murciélagos, hermanos! Miren cómo se encogen a la luz!

Sé estoico, hermano mío. Nuestra meta se aproxima.

Éste es nuestro brillante momento, hermanos.

La más alta de nuestras escolásticas empresas, hermanos.

La M será restaurada, hermanos!

Tengan cuidado, hermanos! Algo anda mal!

¿sienten la tierra, hábiles hermanos?

Si, hermano. Se tensa bajo nuestras pisadas.

¿Podría ser una trampa, hábil hermano?

Esta caverna entera se siente como una trampa, querido hermano.

Cuidado con el escalón, ¡hermanos!

¡Un abismo, hábil hermano!

¡La oscuridad, hermano profundo!

¡FRACASO, QUERIDO HERMANO!

***

Escrito por Andy Coenen, Ben Swardlick y Eric Luttrell

Adaptaciones escritas: Betsey Swardlick & Owen Curtsinger

Arte de portada e Ilustraciones: Chris Blackstock

Traducido por Joel Cavaleri

LA METRÓPOLIS
PARTE 1:	PARTE 2:
INTRODUCCIÓN	EL PALACIO
LOS INMIGRANTES	FANTASMAS EN LA MÁQUINA
BÚSQUEDA PROFUNDA	PEQUEÑO HIMNO
UN REY SOLITARIO	CANCIÓN DE LA LUNA
CARAS	REGODEO
NEGRO	LUMA
SOMBRAS EN EL JARDÍN DE ROSAS	EPÍLOGO